"El lugar de donde provengo es hermoso. No es como aquí, pero es hermoso. Sólo hay un idioma, una ley, un pueblo. Y no hay guerras, ni hambre, y los fuertes no tratan injustamente a los más débiles. Somos muy civilizados, pero hemos perdido algo, yo creo. Todos ustedes son tan animados, tan diferentes. Nosotros estamos interesados en su especie. Ustedes son una especie extraña... como ninguna otra. Y se sorprenderían de la cantidad que hay; inteligentes pero salvajes. ¿Les digo lo que encuentro hermoso acerca de ustedes? Lo mejor de ustedes emerge cuando las cosas están peor."
~ Starman (la película, 1984)
22
nov
2009

"¿Qué es la vida? ... "



"What is life? It is the flash of a firefly in the night. It is the breath of a buffalo in the wintertime. It is the little shadow which runs across the grass and loses itself in the sunset.
"


Crowfoot - Blackfoot Chief





Traducción....





"¿Qué es la vida? Es el destello de una luciérnaga en la noche. Es el aliento de un búfalo en el invierno. Es la pequeña sombra que corre a través del pasto y se pierde en la puesta de sol".




Crowfoot - Jefe Blackfoot






Share/Bookmark

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Licencia de Creative Commons
Ser Significa Ser by Zeta & Bala is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Chile License.
Creado a partir de la obra en sersignificaser.blogspot.com.


Ser Significa Ser Design by Insight © 2009