Jerry Wills - 2012 y La Encrucijada de la Humanidad

0 comentarios


Jerry Wills es un experimentado sanador, explorador, y músico de la ex banda UFAUX. En esta entrevista realizada por el equipo de Margaret Wendt en el año 1995, Jerry habla sobre el año 2012 como un punto de referencia de los cambios que enfrentaría la humanidad con miras al siguiente estado de existencia, de acuerdo a la información entregada por los extraterrestres de Tau Ceti que lo contactaron y la correlación con las diferentes culturas de la Tierra que también lo mencionan. Desde este punto, Jerry se enfoca en tratar de explicar la encrucijada que vive la humanidad hoy en día y la necesidad imperante de, en primer lugar, alcanzar un estado de paz tanto individual como colectivamente.


Jerry Wills
www.jerrywills.com

Margaret Wendt
www.margaretwendt.com







- Datos -
Entrevistado: Jerry Wills - (Jerry Wills's website)
Entrevistadores: (Margaret Wendt)
Localidad: Desconocida
Fecha: 2005
Duración aprox: 19:13 minutos
Traducción y subtítulos:
Zeta y Bala - (Ser Significa Ser)




En la publicación anterior sobre Jerry Wills y su entrevista con Alfred Webre mencionamos acerca de esta antigua entrevista que encontramos en la sección "Vault" de la página de la periodista estadounidense Margaret Wendt. Aquí se puede ver bastante más joven que en la videoconferencia, y al calcular su edad en base a lo que menciona en el video y lo estipulado en su perfil de Facebook, esta entrevista fue realizada en algún mes del año 1995.

Al igual que en la entrevista realizada a Scott Mandelker por el equipo de Margaret Wendt, editamos la entrevista para eliminar aquello innecesario y perjudicial para la fluidez del contenido. De este modo, logramos concretar otra subtitulación de una entrevista a Jerry Wills, que por supuesto, nos parece complementaria en relación a este tipo de temas.

En paz y gratitud.


Zeta & Bala
Ser Significa Ser













Share/Bookmark

Perspectiva y Testimonio de un Contacto ET en Santiago de Chile 1968

0 comentarios






Entrevista realizada por SerSignificaSer el 27 de noviembre del 2010 en Santiago, Chile.

Este video consta básicamente de una conversación que tuvimos con una persona muy cercana a nosotros, quien tuvo una experiencia que podríamos catalogar como un contacto indirecto con un ser de otro mundo. Ustedes se preguntarán: "¿Por qué indirecto?" Bueno, lo que sucede es que a pesar de haber estado en el lugar donde acontecieron los hechos, él no fue la persona que tuvo el contacto con este ser extraterrestre, interdimensional, o como quieran llamarle, sino que fue un muy buen amigo de él quien vivió esta experiencia.


El testimonio de esta persona, que por razones personales prefirió ocultar su rostro y usar un seudónimo para proteger su identidad, se hace llamar "Pepe". Pepe es una persona de 72 años, muy sencilla, humilde, trabajadora, y que nosotros conocemos a fondo. Es por esto que, más allá de su edad y de los 42 años que han pasado desde este acontecimiento, nosotros depositamos una total confianza y credibilidad en su testimonio, así como también respetamos su opinión concerniente al fenómeno OVNI/extraterrestre y a otros asuntos que él menciona desde su cosmovisión.

Con una pequeña cámara fotográfica, y debido a que deseamos compartir también este tipo de declaraciones personales, precisamente le preguntamos si quería compartir esta experiencia con ustedes, a lo cual él accedió con mucho gusto.

Aunque él no aporta evidencia empírica alguna, no deja de ser un testimonio valioso del tipo de experiencias anónimas que viven cientos de miles de personas alrededor de todo el mundo. Y es por esto que lo queremos dejar bien en claro aquí: Es un testimonio. No es más, ni menos que eso. Cada quien decide si creer o no creer.

Zeta & Bala





Entrevista con subtítulos en español:





- Datos -
Entrevistado: "Pepe"
Entrevistadores: Zeta y Bala - (Ser Significa Ser)
Localidad: La Pintana, Santiago, Chile
Fecha: 27 de noviembre del 2010
Duración aprox: 35:46 minutos
Producción, dirección, y edición:
Zeta y Bala - (Ser Significa Ser)




Algunos comentarios.


Nosotros conocíamos este caso desde hace algunos años ya, y decidimos plasmar su testimonio prácticamente en el momento mismo de la entrevista, todo con el simple fin de compartirlo con ustedes. La disposición de Pepe fue excelente y sólo nos pidió confidencialidad en cuanto a su identidad y la de los involucrados que él menciona. La realización de la entrevista fue totalmente improvisada y no contábamos más que con una pequeña cámara fotográfica que utilizamos como grabadora, de modo que la calidad de audio y video puede no ser de las óptimas.

Como un último punto, solo queremos enfatizar en que la realidad extraterrestre no puede ser tratada única y exclusivamente por la ciencia, como es el deseo de aquellos que intentan depurar el fenómeno y reducirlo al mero tratamiento de datos por parte de la ciencia. Creemos que, aún cuando el fenómeno OVNI/extraterrestre está sujeto a enormes distorsiones causadas entre otras cosas por las propias interpretaciones humanas, y de igual forma aceptando la necesidad imperante del análisis científico, no podemos alejarnos del hecho de que la misma exploración a una realidad aún desconocida y poco reconocida socialmente a nivel mundial, sigue teniendo un carácter más bien experiencial y de sentido común. El abstraernos como meros observadores nos da una visión muy reducida de este tipo de "interacciones anómalas", debido a que nosotros inherentemente somos parte del mismo fenómeno.

En paz y gratitud.


Zeta & Bala
Ser Significa Ser









Share/Bookmark
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Licencia de Creative Commons
Ser Significa Ser by Zeta & Bala is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Chile License.
Creado a partir de la obra en sersignificaser.blogspot.com.


Ser Significa Ser Design by Insight © 2009